学会からのお知らせ Мероприятия ЯАР

カテゴリ:ロシア語教育委員会

日本ロシア語教育研究会 東日本地区研究例会

日本ロシア語教育研究会  東日本地区研究例会のお知らせ
Очередное собрание Восточного отделения Рокёкэн 2019

日本ロシア文学会の皆さま

日本ロシア語教育研究会では、以下の要領で東日本地区研究例会を開催します。
会員以外の方も参加できますのでご来場ください。

日本ロシア語教育研究会 東日本地区研究例会
日時:2019年6月22日(土)13:00ー17:00 
場所:筑波大学東京キャンパス 122番教室 
          (〒112-0012 東京都文京区大塚3丁目29-1)

12:30 開場
13:00 開会挨拶 横井幸子(代表)

13:10-13:40 佐山豪太  認知言語学に基づいた動詞接頭辞の意味分析

13:50-14:20 林田理惠 (大阪大学)、佐山豪太 (上智大学)    Japanese Russian as Foreign Language Learner Corpusの概要と今後の展望について

14:20-14:40 休憩

14:40-15:20 Шатохина Ганна Станиславовна(外務省研修所)  ロシア語オリンピックは日本人の語学学習におけるモチベーションを向上させるか

15:30-16:10 Салкиндер Мария Владимировна(東京外国語大学)  ロシア語教育に関するインターネット・リソースの開設について

16:20ー 新入会員挨拶・懇談

17:00 懇親会 


*報告要旨は例会前に研究会のウェブページ等でお示しする予定です 

*懇親会にて議論を深める予定です。会場未定、実費徴収。ご参加ください

*作業言語:日本語・ロシア語 

初歩のロシア語教育に用いる用語のガイドライン

初歩のロシア語教育に用いる用語のガイドライン

ロシア語教育に携わる会員からの要望を受けて、『初歩のロシア語教育に用いる用語のガイドライン』(日本ロシア文学会・用語委員会編、1996年10月)を掲載いたします。次のリンク先からダウンロードのうえ、学習・教育の場でお役立て下さい。


この復刻版(2009年4月,ロシア語教育委員会作成)は、冊子の原本を画像としてPDFにしたものです。そのため、文字をデータとしてコピーすることはできません。ご了承ください。PDFは見開きで一頁となっています(表紙は、右半分が表表紙、左半分が裏表紙です)。

原本中の以下の誤植についてご訂正下さい(PDFでは訂正されていません)。

・6頁右・下3行
(正)собирательное имя числительное

・7頁右・16行
(正)非他動詞
「活用」(4頁左・14行/6頁左3行)と「曲用」(4頁右4行/7頁左・下12行)を入れ換える

なお、『ガイドライン』作成に携わった当時の「用語委員会」のスタッフは次の通りです。
第一次委員会 佐藤純一(委員長)、山口巌、森安達也、米重文樹
第二次委員会 桑野隆(委員長)、佐藤純一、森俊一、中澤英彦、伊東一郎、村田真一、沼野充義

以上

言語教育エキスポ2014

言語教育エキスポ2014(2014年3月9日早稲田大学)でのシンポジウムを下記のリンクから
閲覧できます。
(先頭の数字をクリックしてください。全体は11に分かれています)

 
タイトル 「第2外国語の学習者の動機づけと教師の意識について英語以外の6言語
(仏独中西韓露)教育について,2012年に実施し
た全国調査の結果をもとに」

 ユーチューブで見ることができます。
 ・「各言語間の動機づけの特徴と研究のまとめ」
 ・「いまどきの仏独中西韓露語の授業現場」
 ・「教師の意識・教え方等と基本的心理的欲求・動機づけの関係」
 ・「6言語の学習動機の自由記述文の質的分析」
各演者のスライドは配布資料としてまとめてあります。

「第二外国語としてのロシア語」教育状況調査

会員の皆さま                                                                2013年3月5日

「第二外国語としてのロシア語」教育状況調査のとりまとめ公表について


ロシア語教育委員会は、2011年7月に国内の大学・短大等の教育機関を対象に
第二外国語としてのロシア語教育状況調査を実施しました。外国語教育の中でロ
シア語が置かれている状況を把握するため、履修条件や開講頻度、履修者数など
の調査項目を他言語と対照する形式で立てました。調査に当たっては国内190大
学(学部)にアンケート依頼を送付し、そのうち110校から回答を得ることがで
きました。

アンケート内容が多岐にわたり取りまとめに時間を要しましたが、重点ポイン
トを絞り込み、自由記述回答を整理するなどして公表段階に到達しました。2012
年9月にアンケート回答者に対するとりまとめ報告を終えています。しかし、ア
ンケートを実施してから既にかなりの日時が経過し、アンケート価値が減少しつ
つあることは否定しがたく、日本ロシア文学会会員に配布対象を限定し、アン
ケート取りまとめ結果をPDFファイルにて提供することにいたしました。ご希望
の会員は、日本ロシア文学会ロシア語教育委員会(山田隆委員長)宛に連絡を
願いいたします。

ロシア語教育委員会
山田 隆(委員長)
yamada-tsapporo-u.ac.jp

2012年度 ロシア語正課外教育活動 予定リスト

2012年度 ロシア語正課外教育活動 予定リスト
(活動名称,実施時期,教育機関名,実施者,URLの順に掲載)

【コンテスト・コンクール】
1 第12回新潟ロシア語スピーチコンテスト,2012/06/23,新潟市国際交流協会(新潟国際情報大学・新潟県立大学共催)
2 プーシキン・リハーサル(学内朗読コンクール),2012/07/21,関西大学

【企画制作】
1 外国語学部留学フェア,2012/04/25,神奈川大学,外国語学部
2 ロシア語フェスタ,2012/12月頃,慶應義塾大学,外国語教育センター

【動機付け教育活動】
1 ロシア総領事館訪問,2012/05/,関西外国語大学(国際交流事業)
2 全学ピロシキ実習,2012/05/17,関西大学,http://www.kansai-u.ac.jp/fl/publication/language.html#04
3 大阪府中学生のためのサマー・セミナー,2012/08/,関西大学
4 検定対策合宿,2011/08/,関西大学,総合情報学部
6 関大3セミ(高大連携事業),2011/12/,関西大学

2011年度 ロシア語正課外教育活動リスト

2011年度 ロシア語正課外教育活動リスト
(活動名称,実施時期,教育機関名,実施者,URLの順に掲載)

【ロシア語劇】
1 『天使と20分』,2011/11/04,大阪大学,外国語学部
2 『愛』『鼻』 (ТЕАТРАЛ),2011/11/05,上智大学,外国語学部,http://teatral.web.fc2.com/performance.html
3 『Горе от ума--知恵の悲しみ--』,2011/11/22,東京外国語大学,http://www.adjustbook.com/lib/?us=1381&bk=2024#/p14_15/
4 『運命の皮肉』,2011/12/24,神戸市外国語大学,http://www.kobe-cufs.ac.jp/campuslife/gogekisai/index.html

【コンテスト・コンクール】
1 第21回創価大学創立者杯ロシア語スピーチコンテスト,2011/12/18,創価大学,http://sdai-supishin.jimdo.com/スピーチコンテスト/ロシア語/
2 プーシキン・リハーサル(学内朗読コンクール),2011/07/23,関西大学,http://www.kansai-u.ac.jp/fl/publication/language.html#04
3 第11回新潟ロシア語スピーチコンテスト,2011/11/12,新潟市国際交流協会,http://www.pavc.ne.jp/~nigtief/mokuji/ruspconhokoku.pdf(新潟国際情報大学・新潟県立大学共催)
4 第40回全国ロシア語コンクール,2011/06/12,東京ロシア語学院,http://www.tokyorus.ac.jp/concours.html
5 第43回ロシア語弁論大会,2011/11/26,日本ユーラシア協会北海道連,http://jesdoren.org/modules/bulletin/index.php?page=article&storyid=15
6 第20回関西ロシア語コンクール,2011/11/27,日本ユーラシア協会大阪府連,http://www011.upp.so-net.ne.jp/jes/top.htm

【企画制作】
1 ドイツ・イタリア・ロシア留学フェア,2011/04/20,神奈川大学,外国語学部,http://www.kanagawa-u.ac.jp/international/news/2011/04/14/002931/(DAAD(ドイツ学術交流会)・神奈川大学人文学会共催)
2 ロシア詩の集い,2011/07/09,札幌大学,外国語学部,http://www.su-rus.net/archives/569
3 第14回はこだてロシアまつり,2011/07/16,ロシア極東連邦総合大学函館校,http://www.fesu.ac.jp/news/1108-2.html
4 ロシアの夕べ,2011/08/05,岩手大学,ロシア語言語文化専門領域
5 АБВД-Day,2011/11/09,ロシア極東連邦総合大学函館校,http://www.fesu.ac.jp/news/1111-7.html
6 ロシア語フェスタ,2011/12/10,慶應義塾大学,外国語教育センター,http://www.flang.keio.ac.jp/modules/news/article.php?storyid=324
7 第28回ヨールカ祭,2011/12/17,札幌大学,外国語学部,http://www.sapporo-u.ac.jp/news/ffl/2011/1205125419.html
8,春を呼べ! マースレニッツァ,2012/02/18,ロシア極東連邦総合大学函館校,http://www.fesu.ac.jp/news/1103-4.html
9 海外研修,2012/08/,北海学園大学,サハリン大学・ヴラヂーミル大学

【合宿・キャンプ】
1 ロシア語合宿 in 根室,2011/09/07,札幌大学,外国語学部,http://www.su-rus.net/archives/613

【動機付け教育活動】
1 留学follow up course,中京大学,国際教養学部,留学後の動機付け活動
2 ロシア総領事館訪問,2011/05/,関西外国語大学,東日本震災関連交流事業
3 ロシア語集中講座,富山高等専門学校,国際ビジネス学科,http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/local/action/pdfs/school3.pdf(ロシア海洋大学事前研修)
4 全学ピロシキ実習,2011/05/14,関西大学,http://www.kansai-u.ac.jp/fl/publication/language.html#04
5 検定対策合宿・.検定直前ゼミ,2011/08/,関西大学,総合情報学部