2010年7月の記事一覧

日露青年交流センターでは，2010年9月11日から19日にかけて開催される「ロシア古典文学ゆかりの地探訪」の参加者を募集しています。対象となるのは，ロシア文学，ロシア語，ロシア文化を専攻する30歳以下の大学院生または大学院修了者です。応募締め切りは8月2日です。詳しくは以下のURLをご覧ください。http://www.jrex.or.jp/ja/bosyu.html

「後藤新平と日露関係のイメージ」―日露協力の未来を切り拓くために―

本講演会では、戦時下あるいは戦後の混乱期にあっても、日露協調に尽くした後藤新平の
知られざる業績について、昨年、『後藤新平と日露関係』（第21回アジア・太平洋賞受賞）を
上梓した拓殖大学ワシーリー・モロジャコフ教授をお招きしてお話頂きます。

新進気鋭のロシア人日本研究者である同教授から、外交における「隣人愛」の重要性と、国
家間のイメージが、誰によって、どのように形成されていくかについて伺う貴重な機会となりま
すので、万障お繰り合わせの上、ぜひ多数のご参加をお待ちしております。

日 時	2010年7月21日水曜日 18時30分 から 20時 (受付18時から)
会 場	ジャパンファウンデーション JFICホール ［さくら］(2階) アクセス
	東京都新宿四谷4-4-1
主 催	国際交流基金
協 力	藤原書店
言 語	日本語 （他言語への通訳は用意致しておりません）
参加費	入場無料
お申し込み方法	ご参加希望の方は、件名を「後藤新平セミナー登録希望」として、（ocajpf.go.jp）もしくは Fax（03-5369-6041）にて、 （1）お名前、（2）ご役職、（3）ご所属、（4）ご連絡先を明記の上、お申し込み下さい。

詳細は次のリンクをご覧ください。
URL:  http://www.jpf.go.jp/j/intel/new/1007/07-01.html
PDFファイル:モロジャコフ教授講演会(7月21日).pdf

講師　ワシーリー・モロジャコフ　(拓殖大学　日本文化研究所客員教授）
1968年モスクワ生まれ。1993年モスクワ国立大卒、1996年同大学院博士課程修了。
歴史学博士（Ph.D.、モスクワ国立大学、1996）、国際社会科学博士（Ph.D.、東京大学、
2002）、政治学上級博士（LL.D.、モスクワ国立大学、2004）。2003年から拓殖大学
日本文化研究所主任研究員、客員教授。法政大学日ロ関係研究所特任研究員も兼務。
日本近現代史・国際関係史専攻。

コメンテーター　石川 一洋　(NHK 解説委員)
東京大学文学部ロシア語ロシア文学科卒業。1982年NHK入局。秋田放送局記者(1982-
85)、青森放送局三沢通信部記者(1985-88)、報道局取材センター国際部記者(1988-92)、
モスクワ支局記者(1992-96)、報道局国際部記者(1996-98)、報道局国際部デスク・日露
プロジェクト統括(1998-2002)、モスクワ支局長(2002-2007)を経て、2007 年秋より
解説委員。


【お問い合わせ先】
国際交流基金（ジャパンファウンデーション）
日本研究・知的交流部 欧州・中東・アフリカチーム
担当：藤原　花 （Hana_Fujiwarajpf.go.jp）
Tel: 03-5369-6071 / Fax: 03-5369-6041

講演「東アジアにおけるロシア語教育―韓国での体験から―」（神奈川大学）

日時：　2010年9月23日（木）16：20?17：50
会場：　神奈川大学横浜キャンパス17号館315

講師 Сластушинская, Магдалена Мирославовна マグダレナ・スラストゥシンスカヤ氏
（韓国ソウル大学ロシア語科客員教員）

講師マグダレナ・スラストゥシンスカヤ氏は1980年生まれ、モスクワ大学准博士。現在、韓国
ソウル大学ロシア語科客員教員。講演では、韓国での教育体験、東アジアにおけるロシア語
教育のあり方について講じていただきます。

主催：神奈川大学人文学会　人文学会講演会
共催：神奈川大学ユーラシア研究センター ・日本ロシア語教育研究会
------------------------------------------
連絡先
〒221-8686　神奈川県横浜市神奈川区六角橋3-27-1
神奈川大学　（東急東横線白楽駅　徒歩13分）TEL045-481-5661（代表）

神奈川大学共同研究奨励助成プロジェクト
統語論的アプローチと語用論的アプローチによるモダリティの対照研究
モダリティ・プロジェクト ワークショップ2010
――モダリティ研究と言語教育――

日時：2010年7月24日（土）
会場：神奈川大学 横浜キャンパス1号館 804
来聴歓迎　参加無料　事前申込不要

総合司会　富谷玲子（神奈川大学）

10:30               開会挨拶　佐藤裕美（神奈川大学）
10:40-12:30      第一部「モダリティ研究の意義」
                        「文法形式に見られる話者の関わり」　砂川有里子（筑波大学）
                       「談話から見た推量的モダリティの呼応：
                       その動機付けと日本語教育への応用の可能性」
                       アンドレイ・ベケシュ（リブリャナ大学）
第一部総括　武内道子（神奈川大学名誉教授）
休憩

13:30-17:50      第二部「モダリティと言語教育」
13:30-15:00      「てしまう」のモダリティ性と日本語教育における課題
                       黒沢晶子（山形大学）
                       推量形式に関する日韓対照研究―韓国語教育の観点から―
                       文彰鶴（神奈川大学）
                       推量モダリティの文脈依存性に関する日中対照研究 彭国躍（神奈川大学）
15:00-15:20　    休憩
15:20-16:30（つづき）
                       ロシア語におけるモダリティとアスペクト
                       ―日露対照研究とロシア語教育の観点から―　堤正典（神奈川大学）
                       英語法助動詞の諸相と英語教育　久保野雅史/佐藤裕美（神奈川大学）
第二部総括　富谷玲子（神奈川大学）
16:30-17:30     ディスカッション
17:30            　閉会挨拶

懇親会(1号館802) 18:00開始（20:00終了）

-----------------------------------------------------------------------
問い合わせ:
神奈川大学言語研究センター
 〒221-8686 横浜市神奈川区六角橋3-27-1
(東急東横線白楽駅徒歩13分)電話045-481-5661 (内線4470 / 4471)

スラヴ人文学会第2回シンポジウム（東京外国語大学）

日時: 2010年7月10日（土）12:30?17:00
会場: 東京外国語大学研究講義棟226教室

 12:30--12:35　事務局長挨拶
 12:35--13:10　個人研究報告
                       司会：小林潔（神奈川大学）
                       報告：小田桐奈美（筑波大学大学院）
                       「旧ソ連地域における国家語概念に関する一考察」

 13:10--14:50　ワークショップ ―ロシア語教授法の共有―
                      司会：白村直也（東京外国語大学大学院、以下同）
                      報告：笹山啓「動詞の体―入門編―」
                      岩崎真理子・神田智子「テクストに学ぶ会話表現」
                      佐藤貴之「演劇的要素導入の試み」
                      討論：堤正典（神奈川大学教授）、菅井健太（東京外国語大学大学院）

 15:20--17:00  共同協議 ―ロシア文化における「古典」をめぐって―
                      司会：前田和泉（東京外国語大学准教授、文学）
                      報告：杉谷倫枝（東京大学非常勤講師、文学）
                      本田晃子（東京大学大学院、建築）
                      討論：大須賀史和（横浜国立大学准教授、思想）

早稲田大学演劇博物館　演劇映像学連携研究拠点主催イベントのお知らせ

演劇博物館演劇映像学連携研究拠点では、ロシア文化フェスティバルの共催のもと、
下記の講演会を開催いたします。ご参加・ご来場をお待ちしております。

「ボリショイ・バレエの半世紀　
エカテリーナ・マクシモワとヴラジーミル・ワシーリエフの50年」

講師　ニコライ・フョードロフ（元ボリショイ劇場プリンシパル・ダンサー）、
         斎藤友佳理（東京バレエ団プリマ・バレリーナ）

主催　早稲田大学演劇博物館　演劇映像学連携研究拠点
共催　ロシア文化フェスティバル
日程　2010年7月12日（月）　14:45?16:15（開場14:15)
会場　早稲田大学小野記念講堂
入場無料・予約不要・日本語通訳付

力強くスケールの大きな踊りによってロシア・バレエに新たな歴史を築いたヴ
ラジーミル・ワシーリエフ。ワシーリエフの妻でありパートナーとしても数多く
の名演を残したエカテリーナ・マクシモワ。ロシア・バレエ史できわめて重要な
役割を果たすボリショイ・バレエの歴史は、この二人の活動を抜きにして語るこ
とはできません。国内ではユーリー・グリゴローヴィチ、海外ではモーリス・ベ
ジャールなど、著名な振付家との仕事も有名です。

当講演では、両者と関わりの深いボリショイ・バレエ元プリンシパル・ダン
サー、ニコライ・フョードロフ氏と、両者の教え子である東京バレエ団プリマ・
バレリーナの斎藤友佳理氏のお二人を講師としてお招きし、ＤＶＤ上映による映
像の紹介を交えながら、ワシーリエフとマクシモワの両名がロシアおよび世界の
バレエ史上においてどのような位置づけにあり、いかなる重要性をもつのかをお
話しいただきます。二人の活動を振り返ることを通じて20世紀バレエについて再
考する、またとない機会となることでしょう。

詳細については拠点HPをご覧ください。
http://www.enpaku.waseda.ac.jp/kyodo/activity/20100712.html

小野記念講堂アクセス　（早稲田キャンパス　27号館）
http://www.waseda.jp/jp/campus/waseda.html

ご来場を心よりお待ち申し上げております。

【問い合わせ先】
演劇映像学連携研究拠点（０３?５２８６?８５１５）

-----------------------------------------------
早稲田大学演劇博物館
<<演劇映像学連携研究拠点>> 研究助手 土居伸彰
169-8050　東京都新宿区西早稲田1-6-1
TEL 03-5286-8515　FAX 03-5286-8516 内線 71-5222 FAX 71-4238
n-doi@aoni.waseda.jphttp://www.enpaku.waseda.ac.jp/kyodo/
-----------------------------------------------

日本ロシア語教育研究会主催サマーゼミナー「教える力をパワーアップする」を下記の要領
で開催いたします。
どうぞみなさま奮ってご参加ください。

日本ロシア語教育研究会主催サマーセミナー「教える力をパワーアップする」

日本ロシア語教育研究会は、教える力が１日でパワーアップするようなサマーセミナーを
開催します。セミナーは、CEFRという大きな枠組みに根ざした教育実践についてのお話、
秋からの授業を刷新するリスニングとリーディングの指導法の実演、ロシア語教師の
教室での悩みと誤りを共有し答えを探るワークショップの「開店」という充実した内容と
なっています。講師の方々のフィールドもロシア語、ドイツ語、英語教育と多彩です。

ロシア語以外の言語を教えてらっしゃる先生方、将来、ロシア語を教えたいと
思っている学生諸君、どなたでも歓迎いたします。高等学校の先生方もふるって
ご参加ください。

またセミナー後、語学教育について、多方面からざっくばらんに話し合えるよう、
懇親会も企画しています。こちらへの参加もお待ちしています。

＊また，お知り合いの方や職場等でお声かけをお願いできれば幸いです．

ポスターは以下のサイトからダウンロードできます．　　　
http://www.rokyoken.com/page/oshirase.htm#summer2010