ロシア関連一般書籍

タイトル	対訳チェーホフ読本

著者
訳者
編者	阿部昇吉

出版社	東洋書店
刊行年月日	2011年6月

タイトル	山羊の歌

著者	コンスタンチン・ヴァーギノフ
訳者	東海晃久
編者

出版社	河出書房新社
刊行年月日	2014年1月

タイトル	平凡物語（上）

著者	ゴンチャロフ
訳者	井上満
編者

出版社	岩波書店
刊行年月日	2010年6月16日

タイトル	平凡物語（下）

著者	ゴンチャロフ
訳者	井上満
編者

出版社	岩波書店（岩波文庫）
刊行年月日	2010年7月16日

タイトル	廃墟のテクスト：亡命詩人ヨシフ・ブロツキイと現代

著者	竹内恵子
訳者
編者

出版社	成文社
刊行年月日	2013年3月

タイトル	悪い子のすすめ

著者	グリゴリー・オステル
訳者	毛利公美
編者

出版社	東宣出版
刊行年月日	2014年1月

タイトル	悪霊1

著者	ドストエフスキー
訳者	亀山郁夫
編者

出版社	光文社
刊行年月日	2010年9月9日

タイトル	悪霊2

著者	ドストエフスキー
訳者	亀山郁夫
編者

出版社	光文社
刊行年月日	2011年4月

タイトル	悪霊3

著者	ドストエフスキー
訳者	亀山郁夫
編者

出版社	光文社
刊行年月日	2011年12月8日

タイトル	悪霊別巻「スタヴローギンの告白」異稿

著者	フョードル・ドストエフスキー
訳者	亀山郁夫
編者

出版社	光文社
刊行年月日	2012年2月

タイトル	手紙

著者	ミハイル・シーシキン
訳者	奈倉有里
編者

出版社	新潮社
刊行年月日	2012年10月

タイトル	文化空間のなかのサーカス――パフォーマンスとアトラクションの人類学

著者	オリガ・ブレニナ=ペトロヴァ
訳者	桑野　隆
編者

出版社	白水社
刊行年月日	2018年12月

タイトル	断崖(1)

著者	ゴンチャロフ
訳者	井上満
編者

出版社	岩波書店（岩波文庫）
刊行年月日	2010年9月16日

タイトル	断崖(2)

著者	ゴンチャロフ
訳者	井上満
編者

出版社	岩波書店（岩波文庫）
刊行年月日	2010年11月16日

タイトル	断崖(4)

著者	ゴンチャロフ
訳者	井上満
編者

出版社	岩波書店（岩波文庫）
刊行年月日	2011年1月14日

タイトル	断崖(5)

著者	ゴンチャロフ
訳者	井上満
編者

出版社	岩波書店（岩波文庫）
刊行年月日	2011年2月16日

タイトル	断崖（3）

著者	ゴンチャロフ
訳者	井上満
編者

出版社	岩波書店
刊行年月日	2010年12月16日

タイトル	新ロシア経済図説

著者	岡田進
訳者
編者

出版社	ユーラシア・ブックレット
刊行年月日	2010年10月

タイトル	新聞への思い――正岡子規と「坂の上の雲」

著者	高橋誠一郎
訳者
編者

出版社	人文書館
刊行年月日	2015年11月

タイトル	新訳　チェーホフ短篇集

著者	アントン・チェーホフ
訳者	沼野充義
編者

出版社	集英社
刊行年月日	2010年9月24日

タイトル	日本文学　ロシア人はどう読んでいるか

著者	坂庭淳史
訳者
編者

出版社	東洋書店（ユーラシア・ブックレット）
刊行年月日	2013年5月25日

タイトル	日本文明

著者	ヴァディム・エリセーエフほか
訳者	桐村泰次
編者

出版社	論創社
刊行年月日	2013年4月

タイトル	日本領樺太・千島からソ連領サハリン州へ 一九四五年─一九四七年

著者	エレーナ・サヴェーリエヴァ
訳者	小山内道子
編者	サハリン・樺太史研究会監修

出版社	成文社
刊行年月日	2015年11月

タイトル	日露交流都市物語

著者	沢田和彦
訳者
編者

出版社	成文社
刊行年月日	2014年2月

タイトル	昇曙夢　翻訳・著作選集　全7巻

著者
訳者
編者	源貴志・塚原孝

出版社	クレス出版
刊行年月日	2011年4月25日

タイトル	明治期露西亜文学翻訳論攷

著者	加藤百合
訳者
編者

出版社	東洋書店
刊行年月日	2012年12月

タイトル	明解ロシア語入門

著者	城田俊、高田静枝
訳者
編者

出版社	東洋書店
刊行年月日	2012年12月

タイトル	昼の家、夜の家

著者	オルガ・トカルチュク
訳者	小椋彩
編者

出版社	白水社
刊行年月日	2010年10月

タイトル	時事ロシア語（第2版）

著者	加藤栄一
訳者
編者

出版社	東洋書店
刊行年月日	2011年7月

タイトル	時空間を打破する　ミハイル・ブルガーコフ論

著者	大森雅子
訳者
編者

出版社	成文社
刊行年月日	2014年12月

タイトル	書きなおすナボコフ、読みなおすナボコフ

著者
訳者
編者	若島正，沼野充義

出版社	研究社
刊行年月日	2011年5月

タイトル	最初のテロリスト カラコーゾフーードストエフスキーに霊感を与えた男

著者	クラウディア・ヴァーホーヴェン
訳者	宮内 悠介
編者

出版社	筑摩書房
刊行年月日	2020年3月

タイトル	未来の回想

著者	シギズムンド・クルジジャノフスキイ
訳者	秋草俊一郎
編者

出版社	松籟社
刊行年月日	2013年10月

タイトル	桜の園／プロポーズ／熊

著者	チェーホフ
訳者	浦雅春
編者

出版社	光文社
刊行年月日	2012年11月

タイトル	森―ウラル年代記2

著者	マーミン・シビリャーク
訳者	太田正一
編者

出版社	群像社
刊行年月日	2013年5月

タイトル	標準ロシア語作文・会話教程

著者	宇多文雄
訳者
編者

出版社	東洋書店
刊行年月日	2013年7月

タイトル	死の家の記録

著者	ドストエフスキー
訳者	望月哲男
編者

出版社	光文社（光文社古典新訳文庫）
刊行年月日	2013年2月

タイトル	母語教育論

著者	ウシンスキー
訳者	柴田義松
編者

出版社	学文社
刊行年月日	2010年4月

タイトル	気持ちが伝わる！ ロシア語リアルフレーズBOOK

著者	セルゲイ・チローノフ、吉岡ゆき
訳者
編者

出版社	研究社
刊行年月日	2013年2月

タイトル	水雪氷のフォークロア：北の人々の伝承世界

著者
訳者
編者	山田仁史・永山ゆかり・藤原潤子編

出版社	勉誠出版
刊行年月日	2014年3月

タイトル	水雪氷のフォークロア：北の人々の伝承世界

著者
訳者
編者	山田仁史・永山ゆかり・藤原潤子

出版社	勉誠出版
刊行年月日	2014年3月

タイトル	海と灯台の本

著者	マヤコフスキー
訳者	松谷さやか
編者

出版社	新教出版社
刊行年月日	2010年8月23日

タイトル	漱石と「露西亜の小説」（ユーラシア・ブックレットNo.151）

著者	大木昭男
訳者
編者

出版社	東洋書店
刊行年月日	2010年6月

タイトル	父トルストイの思い出

著者	イリヤ・トルストイ
訳者	青木明子
編者

出版社	群像社
刊行年月日	2012年6月

タイトル	物語

著者	ボリース・パステルナーク
訳者	工藤正廣
編者

出版社	未知谷
刊行年月日	2010年8月

タイトル	犬と狼のはざまで

著者	サーシャ・ソコロフ
訳者	東海晃久
編者

出版社	河出書房新社
刊行年月日	2012年7月

タイトル	犬の心臓

著者	ミハイル・A・ブルガーコフ
訳者	水野忠夫
編者

出版社	河出書房新社
刊行年月日	2012年1月

タイトル	猟人たちの四季

著者	フセーヴォロド・P・シソーエフ
訳者	岡田和也
編者

出版社	未知谷
刊行年月日	2011年7月

タイトル	現代の英雄

著者	ミハイル・レールモントフ
訳者	北垣信行
編者

出版社	未知谷
刊行年月日	2014年2月

タイトル	現代ロシア語文法（改訂新版）

著者	城田俊
訳者
編者

出版社	東洋書店
刊行年月日	2010年6月

タイトル	甦る『ゴンドラの唄』

著者	相沢直樹
訳者
編者

出版社	新曜社
刊行年月日	2012年11月

タイトル	男はみんなろくでなし？

著者	エカテリーナ・ビリモント
訳者	織田桂子
編者

出版社	未知谷
刊行年月日	2011年7月

タイトル	異郷に生きる VI 来日ロシア人の足跡

著者	中村喜和，長縄光男，沢田和彦，ポダルコ・ピョートル
訳者
編者	中村喜和，長縄光男，沢田和彦，ポダルコ・ピョートル

出版社	成文社
刊行年月日	2016年9月

タイトル	異郷に生きるIV

著者
訳者
編者	中村喜和，長縄光男，ポダルコ・ピョートル

出版社	成文社
刊行年月日	2010年4月

タイトル	病院にて

著者	ラスプーチン
訳者	大木昭男
編者

出版社	群像社
刊行年月日	2013年5月

タイトル	白痴3

著者	ドストエフスキー
訳者	望月哲男
編者

出版社	河出書房新社
刊行年月日	2010年9月

タイトル	白痴　1

著者	ドストエフスキー
訳者	望月哲男
編者

出版社	河出書房新社（河出文庫）
刊行年月日	2010年7月

タイトル	白痴　２

著者	ドストエフスキー
訳者	望月哲男
編者

出版社	河出書房新社
刊行年月日	2010年８月

タイトル	白系ロシア人とニッポン

著者	ポダルコ・ピョートル
訳者
編者

出版社	成文社
刊行年月日	2010年7月

タイトル	皇帝たちのサンクト・ペテルブルグ（ユーラシア・ブックレット164）

著者	宇多文雄
訳者
編者

出版社	東洋書店
刊行年月日	2011年4月

タイトル	監獄と流刑 イヴァーノフ=ラズームニク回想記

著者	イヴァーノフ=ラズームニク
訳者	松原広志
編者

出版社	成文社
刊行年月日	2016年6月

タイトル	瞳孔の中 クルジジャノフスキイ作品集

著者	シギズムンド・クルジジャノフスキイ
訳者	上田洋子，秋草俊一郎
編者

出版社	松籟社
刊行年月日	2011年7月

タイトル	知っておきたいロシア文学

著者	宇佐美森吉，宇佐美多佳子
訳者
編者

出版社	明治書院
刊行年月日	2012年1月

タイトル	研究社 和露辞典 ＜改訂版＞

著者	藤沼 貴
訳者
編者

出版社	研究社
刊行年月日	2011年8月

タイトル	磔のロシア

著者	亀山郁夫
訳者
編者

出版社	岩波現代文庫
刊行年月日	2010年11月

タイトル	神童のための童話集

著者	シギズムント・クルジジャノフスキィ
訳者	東海晃久
編者

出版社	河出書房新社
刊行年月日	2013年5月27日

タイトル	私のいた場所

著者	リュドミラ・ペトルシェフスカヤ
訳者	沼野恭子
編者

出版社	河出書房新社
刊行年月日	2013年8月

タイトル	細菌ペーチカ（上）（下）

著者	グリゴリー・オステル
訳者	毛利公美
編者

出版社	東宣出版
刊行年月日	2011年2月

タイトル	絶望

著者	ナボコフ
訳者	貝澤哉
編者

出版社	光文社（光文社古典新訳文庫）
刊行年月日	2013年10月

タイトル	総合ロシア語入門

著者	安岡治子
訳者
編者

出版社	研究社
刊行年月日	2011年3月

タイトル	翻訳地帯　新しい人文学の批評パラダイムにむけて

著者	エミリー・アプター
訳者	秋草俊一郎、今井亮一、坪野圭介、山辺弦
編者

出版社	慶應義塾大学出版会
刊行年月日	2018年４月

タイトル	耳が喜ぶロシア語

著者	藻利佳彦，バソヴァ・オリガ，山内真，吉見薫
訳者
編者

出版社	三修社
刊行年月日	2013年8月

タイトル	自叙の迷宮―近代ロシア文化における自伝的言説

著者	中村唯史，大平陽一，三浦清美，奈倉有里，武田昭文，梅津紀雄
訳者
編者	中村唯史，大平陽一

出版社	水声社
刊行年月日	2018年３月

タイトル	表で学ぶロシア語文法の基礎

著者	宇多文雄
訳者
編者

出版社	東洋書店
刊行年月日	2011年7月

タイトル	西田美術館のロシア・イコン（調査報告書）

著者	中澤敦夫、宮崎衣澄
訳者
編者

出版社	西田美術館
刊行年月日	2013年7月

タイトル	親衛隊士の日

著者	ウラジーミル・ソローキン
訳者	松下隆志
編者

出版社	河出書房新社
刊行年月日	2013年9月

タイトル	評伝ゲルツェン

著者	長縄光男
訳者
編者

出版社	成文社
刊行年月日	2012年1月

タイトル	謎とき『悪霊』

著者	亀山郁夫
訳者
編者

出版社	新潮社
刊行年月日	2012年8月

タイトル	貧しき人々

著者	フョードル・ドストエフスキー
訳者	安岡治子
編者

出版社	光文社古典新訳文庫
刊行年月日	2010年4月

タイトル	賜物

著者	ウラジーミル・ナボコフ
訳者	沼野充義
編者

出版社	河出書房新社
刊行年月日	2010年4月30日

タイトル	農民ユートピア国旅行記

著者	アレクサンドル・チャヤーノフ
訳者	和田春樹，和田あき子
編者

出版社	平凡社
刊行年月日	2013年6月

タイトル	途絶する交通、孤立する地域

著者	奥村誠、藤原潤子、植田今日子、神谷大介
訳者
編者

出版社	東北大学出版会
刊行年月日	2013年10月

タイトル	遠読――＜世界文学システム＞への挑戦

著者	フランコ・モレッティ
訳者	秋草俊一郎他
編者

出版社	みすず書房
刊行年月日	2016年６月

タイトル	露西亜文学

著者	井筒俊彦
訳者
編者

出版社	慶應義塾大学出版会
刊行年月日	2011年7月5日

タイトル	露語からチェコ語へ　ーロシア語学習者のためのチェコ語入門ー　文法編

著者	浦井康男
訳者
編者

出版社	外研刊行会
刊行年月日	2018年3月

タイトル	青い脂

著者	ウラジーミル・ソローキン
訳者	望月哲男・松下隆志
編者

出版社	河出書房新社
刊行年月日	2012年8月

タイトル	革命記念日に生まれて 子どもの目で見た日本、ソ連

著者	エルヴィン・ナギ
訳者	野中進
編者

出版社	東洋書店新社
刊行年月日	2020年8月

タイトル	風刺画とアネクドートが描いたロシア革命

著者	若林 悠（著）、桑野 隆 （監修）
訳者
編者

出版社	現代書館
刊行年月日	2017年10月

タイトル	首にかけたアンナ

著者	アントン・P・チェーホフ
訳者	中村喜和
編者

出版社	未知谷
刊行年月日	2010年11月

タイトル	馬のような名字　チェーホフ傑作選

著者	アントン・チェーホフ
訳者	浦雅春
編者

出版社	河出文庫
刊行年月日	2010年3月

タイトル	馬鹿たちの学校

著者	サーシャ・ソコロフ
訳者	東海晃久
編者

出版社	河出書房新社
刊行年月日	2010年12月14日

タイトル	黒澤明で『白痴』を読み解く

著者	高橋誠一郎
訳者
編者

出版社	成文社
刊行年月日	2011年8月

タイトル	黒澤明と小林秀雄 「罪と罰」をめぐる静かなる決闘

著者	高橋誠一郎
訳者
編者

出版社	成文社
刊行年月日	2014年7月

タイトル	鼻

著者	ニコライ・ゴーゴリ
訳者	工藤正廣
編者

出版社	未知谷
刊行年月日	2013年9月

タイトル	２時間で逢える 日本ーウラジオストク

著者
訳者
編者

出版社	皓星社
刊行年月日	2020年6月