学会からのお知らせ　Мероприятия ЯАР

カテゴリ:広報委員会

国際フォーラム「環太平洋地域のロシア語・ロシア文学・ロシア文化」

投稿日時 : 2019/08/27  yaar  カテゴリ:広報委員会
極東連邦大学（ウラジオストク）より国際フォーラム「環太平洋地域のロシア語・ロシア文学・ロシア文化 Русский язык, литература и культура в пространстве АТР」への参加募集が届きました。

応募申請の締切は9月20日（金）、開催は10月14日（月）ー19日（土）です。

詳細は次のファイル2点にてご確認ください：

・Программа (プログラム)
・Информационное письмо (募集要項)

以上

ヴェーラ・パヴロワを迎えて 「子供時代のアルバム」

投稿日時 : 2019/08/16  yaar  カテゴリ:広報委員会
詩の朗読・講演会のお知らせ

ヴェーラ・パヴロワを迎えて
「子供時代のアルバム」Вера Павлова ≪Детский альбом ≫

2019年8月21日(水) 17:00ー

------------------------------------------------------------------------------------------
東京大学 文学部3号館（本郷キャンパス）7階スラヴ演習室
主催：東京大学文学部 現代文芸論研究室 東京大学文学部 スラヴ語スラヴ文学研究室
共催：東京外国語大学 総合文化研究所
使用言語：ロシア語・通訳なし 入場無料・予約不要
------------------------------------------------------------------------------------------
【ヴェーラ・パヴロワ】 モスクワ生れ。シュニトケ音楽学校、グネーシン音楽アカ
デミー卒業。音楽 エッセイを執筆し、教会の合唱に携わる。20歳で詩を書き始め
る。これまでに、詩集21冊、オペラ台本5冊、カンカータ4つ発表している。「銀の
時代」の詩人たちの作品を朗読したCDを7枚制作。アポロン・グリゴーリエフ 賞、
≪Anthologia≫賞など受賞。作品は25か国語に翻訳されている。

公式ホームページ：https://www.verapavlova.ru/

次のフライヤーもご覧ください：ヴェーラ・パヴロワを迎えて



第11回日本スラヴ人学会大会のお知らせ

投稿日時 : 2019/07/29  yaar  カテゴリ:広報委員会
来る 8月3日（土）東京外国語大学にて第11回日本スラヴ人文学会大会を開催いたします。
今年度は口頭発表 4 本、学会参加報告 1 本、講演 1 本を予定しております。
皆さまのお越しをお待ちしております。非会員の方のご来聴も歓迎いたします。

＜プログラム＞
日時：2019 年 8 月 3 日（土）12:30-17:00
場所：東京外国語大学府中キャンパス研究講義棟 115 教室　http://www.tufs.ac.jp/abouttufs/contactus/access.html

【開会挨拶】
12:30-12:40
貞包和寛 （JSPS特別研究員PD）

【口頭発表】
12:40-13:10
石井優貴（東京大学大学院博士課程）
「タネーエフからミャスコーフスキイ、シェバリーンへ ―1930年代後半のモスクワにおける室内音楽創作―」
司会：鈴木佑也（東京外国語大学非常勤講師）

13:15-13:45
土屋優（東京大学大学院博士課程）
「ミラン・クンデラと情動理論 ―『存在の耐えられない軽さ』を通して―」
司会：笹山啓（筑波大学）

13:50-14:20
富重聡子（一橋大学大学院博士後期課程）
「『マルケータ・ラザロヴァー』 における音声の多層性とその効果」
司会：生熊源一（北海道大学大学院博士後期課程）

―休憩10分―

14:30‐15:00
佐藤ひとみ（東京外国語大学大学院博士前期課程）
「正常化体制期のチェコスロヴァキアにおける異論派言説について」
司会：大須賀史和（横浜国立大学）

【学会参加報告】
15:05-15:35
浅岡健志朗（東京大学大学院博士課程）
EAC参加報告 Locative meaning expressed by the Czech possessive sentence
司会：後藤雄介（東京外国語大学大学院博士後期課程）

【講演】
15:40-16:10
鈴木佑也（東京外国語大学非常勤講師）
「太陽の都（La città del sole) ―ソ連建築の模範都市としてのミンスクとその象徴的建築物について―」
司会：清沢紫織（北海道大学JSPS特別研究員PD）
討論者：カチャリーナ・ナザランカ（東京外国語大学大学院博士後期課程）

【学会総会】
16:20-16:50

【閉会挨拶】
16:50-17:00
大須賀史和（横浜国立大学）

※終了後に大学周辺にて懇親会を予定しております。席の確保の都合上、参加を希望される方は前日 8/2 までに運営委員会までご一報いただけると助かります。
slavichumanities.japan@gmail.com （担当：貞包）

以上

日独合同シンポジウム「翻訳における文化」

投稿日時 : 2019/07/26  yaar  カテゴリ:広報委員会
日本ロシア文学会広報委員会より、下記の通り日独合同シンポジウムの開催をお知らせします。

--------------------------------

日独合同シンポジウム開催のご案内

ドイツ研究振興協会(DFG)は日本学術会議第一部と共同で日独合同シンポジウム「翻訳における文化ー世界歴史・世界文化・世界社会ートランスカルチャーにおける日本とドイツ、世界の比較」を開催いたします。

日時: 2019年10月10日(木)9:30ー17:15(受付9:00ー)、11日(金) 9:00ー12:30(受付8:30ー)

場所: 東京大学伊藤国際学術研究センター 伊藤謝恩ホール

主催: 日本学術会議第一部、ドイツ研究振興協会（DFG）

言語: 10日午前中日独英同時通訳、10日午後 第一セッション 英語のみ、以降 日独同時通訳


問合せ、申込: 佐藤(日本語) aiko.sato@dfg.de、バウアサックス(ドイツ語) myra.bauersachs@dfg.de


本シンポジウムは大学、研究における人文・社会科学系のあり方が高い関心事項となっている近年、研究環境の継続更なる展開に向け「分野」の未来について意見を交わす機会として開催した2017年11月国際シンポジウム「The Impact of the Humanities and Social Sciences. Discussing Germany and Japan」を受ける形での開催となります。基調講演、学術政策に関するパネルセッション、専門分野に関する3つのパネルセッションを予定しており、今回の専門分野に関するパネルセッションでは、人文科学にフォーカスし、言語の壁により日本外ではほとんど知られていない日本の人文科学の論文をサブテーマとして、日独同時通訳導入の下で議論します。　

ドイツ研究振興協会(DFG)はドイツ、ボンに本部を置く基礎研究の支援を最重要事業とするドイツの学界最大の自治組織で、自然科学から人文科学まですべての科学分野において大学や研究機関の研究をサポートしています。2009年に日本代表部を開設し、二国間のワークショップやシンポジウムを企画、研究者にネットワーク形成の場を提供しています。

--------------------------------
日本ロシア文学会 広報委員会
pr@yaar.jpn.org

...

京都大学大学院 言語科学講座 ロシア語・スラヴ語関連の公募

投稿日時 : 2019/07/12  yaar  カテゴリ:広報委員会
京都大学 大学院人間・環境学研究科 共生人間学専攻 言語科学講座 言語比較論分野にて、次の専門分野の公募が行われています：

「ロシア語学・ロシア語教育学・スラヴ語学、並びにこれらの関連領域」

詳しくは次のURLにてご確認ください：https://www.h.kyoto-u.ac.jp/wp-content/uploads/2019/07/201907_152_koubo.pdf
https://www.h.kyoto-u.ac.jp/procedure/

広報委員会