カテゴリ:演劇・上演

日露SAKURAプロジェクト（代表：中本信幸（神奈川大学名誉教授））
ロシア国立ミヌシンスクドラマ劇場・ピープルシアター日露共同制作
ネリ・マトハーノワ作　 シベリアにおける日本人抑留者の生活劇
『シベリアに桜咲くとき』 日本公演ツアー

東京公演
 8月3日（水）19:00開演　　
 8月4日（木）〜8月7日（日）14:00開演
 両国シアターＸ (カイ)　

松本公演　　
 8月10日（水）14:00/19:00開演
 ピカデリーホール　

京都公演　　
 8月14日（日）15:00開演
 京都府立文化芸術会館

詳細は　http://siberiasakura.web.fc2.com/

オクムラ宅　第二回公演『かもめ』四幕の喜劇

「築八十年の民家ギャラリーで５プードの恋」
誤読と拡大解釈、俳優への信頼を武器に岸田國士の名作「紙風船」を台詞・配役はいっさい変えないまま全く違うテイストの2バージョンに作り上げたオクムラ宅がチェーホフの名作『かもめ』に挑む。

■作 アントン・チェーホフ

■訳 堀江新二

■演出 奥村拓

■出演 上松頼子（風花水月）、泉政宏（今夜はパーティー/シンクロ少女）、名嘉友美（シンクロ少女）、宮崎雄真
中田麦平、鈴木亜衣、吉岡そんれい、yeye、赤澤涼太（今夜はパーティー）、村上佳久、奥村拓
山森信太郎（髭亀鶴）

■WEBサイトhttp://okumurataku.com/

■タイムテーブル
6月17日（金）19:00
18日（土）13:00 / 18:30
19日（日）13:00 / 18:00
20日（月）19:00
21日（火）19:00

■チケット 前売2,000円、当日2,500円

■ご予約・お問合せokumurataku@gmail.com

■会場「ゆうど」とは――古材や和紙、土壁などの自然素材を使って、井戸の湧く、築80年の民家を再生。庭や、三和土、空間もステージとし、違和感なく、全てのものが溶け込む空間として展示会・ライブなどが行われる。

ゆうど（目白駅より徒歩5分の民家ギャラリー）
住所：〒161-0033 東京都新宿区下落合3-20-21

◆演劇集団アクト青山 ２０１１年３月春公演『かもめ』◆

作：アントン・Ｐ・チェーホフ
演出：小西優司

日時：２０１１年３月１８日（金）-３月２１日（月・祝）
※下記は開演時間になります。開場は開演の３０分前です。

３月１８日（金）１９：００-（Ａ）
３月１９日（土）１４：００-（Ａ）・１９：００-（Ｂ）
３月２０日（日）１４：００-（Ａ）・１９：００-（Ｂ）
３月２１日（祝）１３：００-（Ｂ）・１８：００-（Ａ）

場所：武蔵野芸能劇場（ＪＲ三鷹駅より徒歩２分）
劇場ホームページ：http://www.musashino-culture.or.jp/geinou/index.html

★キャスト★
※本公演はＡ・Ｂダブルキャストでの上演になります。（）内がキャスト名。

アルカーヂナ : 藤野マキ　（Ａ）／中西彩乃（Ｂ）
トレープレフ : 小西優司　（Ａ）／宮坂重良（Ｂ）
ソーリン: 本多賢史　（Ａ）／小西優司（Ｂ）
ニーナ:　岩崎友香　（Ａ）／田中里奈（Ｂ）
シャムラーエフ:　暁　雅火　（Ａ）／菊地正人（Ｂ）
ポリーナ:　福井美沙葵（Ａ）／松本裕代（Ｂ）
マーシャ:　安中愛子　（Ａ）／松本美華（Ｂ）
トリゴーリン:　菊地正人　（Ａ）／立和名マサヒロ（Ｂ）
ドールン:　室井俊介　（Ａ）／潮ひかる（Ｂ）
メドヴェジェンコ :　宮坂重良　（Ａ）／小鳥遊空（Ｂ）RE-jiNG　ENTERTAINMENT所属
ヤーコフ:　宇土　修
小間使い:　佐藤　玲　（Ａ）／渋谷結香（Ｂ）

■チケット■
全席自由席
前売：３０００円
当日：３５００円

お問い合わせ・ご予約は
インターネットにてお申し込みされる方：http://form1.fc2.com/form/?id=612352
メールにてお申し込みされる方：act-ticket@mail.goo.ne.jp
お電話にてお申し込みされる方：090-6002-2905

演劇集団アクト青山ホームページ：http://www.act-aoyama.com/
演劇集団アクト青山ブログ：http://ameblo.jp/act-aoyama/

シアタイーΧ提携公演
SKY SOART ψ WINGS 第11回公演 『桜の園の裏の園』

アントン・チェーホフ至高の名作「桜の園」の本当の喜劇性を抽出！
メランコリックで同情を誘う競売にま つわる領主たちのドラマは背景に追いやり、
競売に揺れる領地の「裏」で 展開される３組の恋愛模様を描いています。

時代の流れに運ばれ、軽やかに浮き沈みする若き登場人物たちのLife。
清新でありながら、チェーホフの 意図を鮮やかに映し出した作品です。

＜開演時間＞
１／１８（火）ＰＭ７:３０
１／１９（水）ＰＭ２:００　ＰＭ７:３０
１／２０（木）ＰＭ２:００　ＰＭ７:００

＜会場＞
東京 両国 シアターΧ
http://www.theaterx.jp/access.php

＜チケット料金＞
前売：３０００円　当日：３２００円

＜チケットお申込み＞
◆下記のメールフォームからお申し込 みください
http://form1.fc2.com/form/?id=602047

◆カンフェティでもお取り扱いしております。
http://confetti-web.com/ticket/ticket.asp?G=st00gs09&S=110118

 

公演ホームページ
http://www.stone-wings.com/11th.html

 

東京芸術劇場プロデュース演劇公演  「チェーホフ?!〜哀しいテーマに関する滑稽な論考〜」

オムスク国立第５劇場来日公演「３３回の失神」

この「３３回の失神」は、本邦初演。鬼才メイエルホリドが、１９３５年に上演した作品で、
チェーホフの傑作ボードビル「熊」「記念日」「結婚申し込み」の３本を、「タバコの害につ
いて」でつないだものです。

演出は、若干２８歳にしてウラン・ウデの芸術監督に就任した新進気鋭のユモフ・オレグ。
上演はもちろん原語で、休憩含めて２時間３５分の予定。

生演奏にのせた本場ロシアの舞台を、スタジオ結の凝縮された空間でご堪能下さい。

お申し込み頂いた方には、事前にストーリーを紹介したプリントをお送りし、当日は簡単な
字幕もつけます。

会場：新宿御苑前　青年劇場スタジオ結
お申込み・お問い合わせ：青年劇場チケットサービス
TEL: 03-3352-7200

＜公演日程＞
11月20日（土）14:00
20日（土）19:00
21日（日）14:00
22日（月）19:00
23日（火）14:00
23日（火）19:00

＜チケット料金＞
一般＝４０００円
学生・ユース＝２５００円

青年劇場・（社）日露演劇会議共催

詳しくは下記をごらんください。
http://www.seinengekijo.co.jp/s/omsk/omsk.html

宝塚歌劇　雪組公演　『オネーギンEvgeny Onegin ―あるダンディの肖像―』

ロシアの文豪Ａ・プーシキンの韻文小説「オネーギン」を、宝塚歌劇団がミュージカルとして
上演いたします。ぜひお誘い併せの上、劇場に足をお運びくださいませ。

【作品内容】
宝塚歌劇　雪組公演
ミュージカル『オネーギンEvgeny Onegin ―あるダンディの肖像―』

原作／A・プーシキン
脚本・演出／植田景子

19世紀初頭、西欧諸国が新たな時代に移り変わろうとする中、封建的なロシア貴族社会
に生きる人々は、社交界での華やかな日々を繰り返していた。そんな享楽的で空虚な
生活に退屈しきったエフゲーニィ・オネーギンは、しばらく田舎の領地に滞在することになる。
聡明で夢見がちなラーリン家の娘タチヤーナは、オネーギンに恋心を抱き、その想いを手紙
にしたためる。しかし、オネーギンはタチヤーナの純粋な思いを受け入れることが出来ない。
感情のもつれが思わぬ悲劇を引き起こし、オネーギンは長い放浪の旅に出かけることに
なる。時が流れ・・運命の邂逅が、再び二人を待ち受けていた。

【主な配役】
エフゲーニィ・オネーギン：轟 悠
タチヤーナ・ラーリナ（ターニャ）：舞羽 美海

【公演日時・料金】
★日本青年館大ホール公演
日時：10月15日(金)--10月21日(木)
料金：S席 7,500円、A席 5,000円（税込）
http://kageki.hankyu.co.jp/revue/195/index.shtml

★宝塚バウホール公演
日時：10月28日(木)--11月7日(日)
料金：全席 6,000円（税込）
http://kageki.hankyu.co.jp/revue/196/index.shtml

【お問い合わせ】
宝塚歌劇インフォメーションセンター
TEL.0570-00-5100
営業時間　10：00--17：00（水曜定休）

（財）現代演劇協会公演

「チェーホフ二題『プロポーズ』『熊』」

 

作＝A.チェーホフ

 

『プロポーズ』　訳＝原 卓也　　演出＝三輪えり花（演劇企画JOKO

出演：矢島祐果　渡辺慎平　岡田吉弘（以上劇団昴）

『熊』　　　　　訳＝神西 清　　演出＝村田元史(演劇企画JOKO)

出演：藤生聖子　西村武純　関時男（以上劇団昴）

 

日時：2010年10月19日（火）?24日（日）

会場：シアターグリーンBOX IN BOX（東京 東池袋）

料金：前売3,000円　当日3,500円＜全席自由＞

公演協力＝チェーホフ委員会　ユーラシア研究所　劇団昴

 

現代演劇協会では、二年前よりチェーホフ作品、中でも短編を選び、池袋の

シアターグリーンという場所を得て上演してまいりました。これまで『白鳥の歌』

『ねむい』『タバコの害について』を上演、『ねむい』は、チェーホフの短編小説を

チェロの伴奏とともに朗読、また『白鳥の歌』『ねむい』はブルガリア公演も果たし、

好評を得ました。

そして今年いよいよ『プロポーズ』と『熊』を上演します。御存じの通り、チェーホフの

短編の中でも、数多く上演されている作品のうちの二篇。今回シアターグリーンの

小さく親密な空間で、ヴァイオリンの演奏と共に、より作品世界を堪能していただける

舞台をご覧いただけることとなりました。

１時間半ほどの短い時間ですが、この秋の御観劇作品の一つに加えていただけ

ましたら幸いです。

 

○シアターグリーンの場所等は下記アドレスからご覧下さい。

シアターグリーン　ウェブサイトhttp://www.theater-green.com/

 

○公演情報 （シアターグリーン公演情報）

http://www.theater-green.com/system/perform_detail.php?cd=995

 

●チケット予約・公演に関するお問合せ＝演劇企画JOKO 03-6907-9213

ローソンチケット[Lコード39831]でも取り扱い中！

●御希望の方に公演チラシを御送付させていただきます。担当村上まで。

メールアドレス：mifu@bird.ocn.ne.jp

 

 

劇団昴公演
「機械じかけのピアノのための未完成の戯曲」
作＝ニキータ・ミハルコフ／アレクサンドル・アダバシアン
訳＝松村都　台本＝福田逸　演出＝菊池准
日時：2010年10月9日（土）?17日（日）
会場：あうるすぽっと（東京 東池袋）
料金：一般5,500円　学生3,500円　ペアチケット10,000円

「機械じかけのピアノのための未完成の戯曲」は、ロシアの映画監督ニキータ・ミハ
ルコフがチェーホフが大学生の頃に書いた長編戯曲「プラトーノフ」に短編「わが人
生」「文学教師」「三年」「地主屋敷で」などのモチーフを加えて映画化、日本では
1980年に上映し、大きな話題を呼んだ作品です。
帝政ロシア末期の退廃的な雰囲気漂う田園風景の中、諧謔にとんだ会話を中心に進む
物語は、チェーホフの喜劇作品の世界を彷彿とさせます。
チェーホフ生誕150年に合わせて上演する「機械じかけのピアノのための未完成の戯
曲」劇団昴俳優陣が極上の会話喜劇とともにお届けする2時間です。

公演の詳細は下記アドレスからご覧下さい。
劇団昴ウェブサイト　http://www.theatercompany-subaru.com/
お問合せ　劇団昴：03-6907-9220