カテゴリ:学会・シンポジウム

【主催】ユーラシア研究所

【場所】聖心女子大学宮代ホール http://www.u-sacred-heart.ac.jp/access/

【日時】2014 年 05 月 31 日 13 時 00 分 --18 時 00 分 まで

【参加費】一般1000円、学生500円、ユーラシア研究所会員無料

【お申し込み・お問い合わせ先】

1お名前（フリガナ）、2.電話番号、3.住所、4.E-mailアドレス、5.シンポジウムで聞きたい内容を記入し、

E-mail にて下記までお申し込みください。

※同伴者がいる場合、同伴者の氏名も明記してください。

ユーラシア研究所事務局 Eメールアドレス：yuken[at]t3.rim.or.jp

ポスターファイル：http://www.yuken-jp.com/seminars/index.html

【概要】

日本とロシアの文化交流は、新しい段階を迎えている。鉄のカーテンがなくなり、インターネットで情報が行き交う世界のなかで、国境を越える情報の質も量も 変わり、互いの関心のありようも大きな変化を見せている。ロシア国民の日本文化に対する関心も、伝統文化へのオリエンタリズム的興味から、ハイカルチャー から大衆文化まで幅広いものへと変化してきている。

このような文化交流の変容は、日ロ関係の将来を考える上でも今後、ますます重要になっていくだろう。そこで、本シンポジウムでは、ロシアの国民が 関心を持つ日本文化の現在を、いくつかの現象面から紹介するとともに、その深層に切り込み、ロシアおよびユーラシア諸国への日本文化発信の今後について考 えてみたい。

言うまでもなく、ウクライナ問題や領土問題など、日ロ間には様々な課題がある。しかし、国というものが引っ越しできない存在であることに思いを致せば、日本とロシアは最も近い隣国であり、好むと好まざるとにかわらず、相互理解は共存のための必要不可欠な条件である。

そこで、2014年度のユーラシア研究所総合シンポジウムでは、日ロ関係が難しい局面にある時期であることを承知の上で、あえて「ロシアのCOOL JAPAN」というテーマを掲げ、専門家とともに考えることとした。

【プログラム】

司会兼講師　井上徹（ロシア映画研究者、ユーラシア研究所運営委員長）

13:00 開場

13:30--13:40　小森田秋夫（ユーラシア研究所長挨拶）

13:40--14:20　沼野充義氏（東京大学教授）「ロシアにおける日本文学の受容」

14:20--15:00　井上徹氏（ロシア映画研究者、ユーラシア研究所運営委員長）

「ロシアにおける日本映画の受容」

（15:00--15:20　休憩）

15:20--16:00　西田裕希氏（会社員、『美しすぎるロシア人コスプレーヤー』著者）

「ロシアの漫画・アニメ事情」

16:00--16:40　菅原信夫（スガハラアソシエーツ代表取締役兼ロシア法人
「Business Eurasia」代表取締役）

「ロシアにおける日本食の受容」

（16:40--17:00　休憩）

17:00--17:55　一般質疑とパネルディスカッション

17:55--18:00　閉会挨拶（蓮見雄ユーラシア研究所事務局長）

その他　ロシア企業の化粧品サンプル展示

国際シンポジウム「ナボコフとロシア文学」のお知らせ

詳しくは次のURLを御覧ください：http://www.tufs.ac.jp/event/general/post_494.html

----------------------------------------------------------------
プログラム：

14:10-15:30特別招待講演（英語、通訳なし）

Eric Naimanエリック・ナイマン（カリフォルニア大学バークレー校教授）

"When Nabokov Writes Badly: Tolstoyan Aesthetics and Morality in Laughter in the Dark"

司会：三浦笙子（東京海洋大学名誉教授）

15:50-17:50国際シンポジウム 「ナボコフの 『ロシア文学講義』 を再読する」

諫早勇一（名古屋外国語大学特任教授／同志社大学名誉教授）

「ナボコフとナボコフ 『ロシア文学講義』 とゴーゴリ」

亀山郁夫（名古屋外国語大学学長／元東京外国語大学学長）

「ナボコフのドストエフスキー批判は正当なものか？」

望月哲男（北海道大学スラブ研究センター教授／日本ロシア文学会会長）

「比喩論に見るナボコフのトルストイ観」

沼野恭子（東京外国語大学教授）

「ナボコフのチェーホフ評価――ソルジェニーツィンと比較して」

沼野充義（東京大学教授）

「ナボコフとソ連文学」

コメンテーター：エリック・ナイマン

司会：若島正（京都大学教授）

Global Symposium in NAGOYA 2014・3・8

日時：2014 年 3月 8 日 （土）11 時ー18時 

場所：名古屋ガーデンパレス

〒460-0003 名古屋市中区錦 3−11−13 

電話：　052-957-1022

参加費：無料

URL:http://www.nufs.ac.jp/news_topics/20140221_1/index.html

参加を希望される皆さまへ メールまたはファックスにて下記までお申込みください。 

名古屋外国語大学  グローバルシンポジウム「ロシア文化の悲劇」開催事務局

メール：info@kameyamakaken.sub.jp

ＦＡＸ：0561ー75ー1750

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

開会の言葉 亀山郁夫（名古屋外国語大学学長） 

# 第１セッション（司会：沼野恭子 東京外国語大学大学院教授） 11:00ー12:30 

・基調報告１ コンスタンチン・ボグダーノフ(ロシア科学アカデミーロシア文学研究所上級研究員)

「真実、歓喜と"ロシアのシャンソン"----現代ロシアの一つの音楽的伝統の歴史」 

・基調報告２ ヴャチェスラフ・V・イワノフ（カリフォルニア大学ロサンジェルス校）

「文化の悲劇――ペレストロイカ再考」＜報告書代読：亀山郁夫＞ 

# 第２セッション（司会：鴻野わか菜 千葉大学准教授） 13:00ー15:00

 ・基調報告３ エカチェリーナ・ジョーガチ（ロトチェンコ記念モスクワ写真大学教授）

「ペレストロイカから現代までの美術と政治」 

・基調報告４ 亀山 郁夫（名古屋外国語大学学長）

「国家崩壊後のロシアにおけるドストエフスキー文学とその表象化」 

# 第３セッション（司会進行 沼野充義 東京大学大学院教授） 15:10ー16:30

ラウンドテーブル「ロシア文化の悲劇をめぐって」 

《パネリスト》 

コンスタンチン・ボグダーノフ(ロシア科学アカデミーロシア文学研究所上級研究員) 

エカチェリーナ・ジョーガチ（ロトチェンコ記念モスクワ写真大学教授） 

亀山郁夫（名古屋外国語大学学長）

鴻野わか菜（千葉大学准教授） 

 # 第４セッション 16:40ー17:50 

・分科会討論Ａ 岩本和久（稚内北星学園大学教授）

「ヴィクトル・ペレ―ヴィンと現代ロシア」 

・分科会討論Ｂ 鴻野わか菜（千葉大学准教授）

「イリヤ・カバコフ／ソ連文化／グローバル・アート・ワールド」 

学長招待レセプション18:00ー19:30